Prevod od "to je osobní" do Srpski


Kako koristiti "to je osobní" u rečenicama:

A pro tebe to je osobní?
A da li je za tebe ovo lièno?
Promiňte, komandére, ale to je osobní věc.
Žalim, ali to je osobna stvar.
To je osobní vlastnictví a to jsme si nedohodli.
To je lièno vlasništvo i to nije ono što smo se dogovorili.
Mami, to je osobní a soukromí.
Mama, to je osobno i privatno.
To je osobní meč Li Mu Bai, zbraň velkého hrdiny.
Ovo je lièni maè Li Mu Bai... velikog heroja.
Byl bych přesvědčen, že to je osobní.
Naterao bih se da to shvatim lièno.
Ale když jsem ochotná zaplatit a stejně mě odmítnete, to je osobní!
Ali kad me odbiju, a želim platiti, to je osobno!
Omlouvám se, ale to je osobní.
Žao mi je, ali to je lièno.
A žádný kecy o tom, že to je osobní!
I nemoj mi srati da je to lièno.
Vím, že si myslíš, že to je osobní, ale není.
Znam da ti mislis da je to licno, ali... - Ali nije.
Ani mi neříkejte, že jsem přehnaně emocionální a že nejde o nic osobního, protože to je osobní.
Nemojte mi reæi da sam previše emocionalna i da ovo nije osobno, jer je.
Jo, fajn, ale to je osobní záležitost.
Ti si samo pod vlastitim pritiskom.
Na vteřinku jsem si myslel, že to je osobní.
Pa, za trenutak mi se uèinilo da je nešto lièno.
To je osobní složka Dana Farmera?
Je l' to službeni dosije Dena Farmera?
To proto, že to je osobní, Wallerová.
Zato što on i jeste lièan, Waller-ova.
To je osobní urážka pro někoho, kdo obětoval celý život - výchově skutečných hudebníků.
To je šamar onome ko je posvetio život stvaranju pravih muzicara.
Pokud jde o mě, tak to je osobní.
To je toliko osobno za mene.
Tanailueg, to je osobní strážce našeho krále, který s ním po jeho boku zůstává vždy a za všech okolností.
Takmičenje za "kraljevskog Ratnika" je blizu. Nikad ne budi posramljen zbog tvoje prošlosti.
To je osobní věc, na to nemůžu odpovědět.
Bojim se, iz liènih razloga, da ne mogu odgovoriti na ovo pitanje. - U redu.
Pro ně a jejich rodiny to je osobní.
Njima verovatno jeste. I njihovim porodicama.
Omlouvám se, pane Karmaku, ale to je osobní věc.
Žao mi je, g. Karmak, ali to je lièna stvar.
Zmlácení ženy a únos dcery, to je osobní záležitost, ale zabití pumpaře znamená, že už to nemá pod kontrolou.
Pretuæi bivšu ženu i uzeti dete sa sobom, je lièno, ali ubiti radnika na pumpi znaèi da je tip odlepio.
Co třeba, že to je osobní?
To je licna stvar. Šta kažeš na to?
Studentka vyběhne z jeho kanceláře se slzami v očích, copak to je osobní záležitost?
Whoa, whoa, studentica izleti iz njegovog ureda Sa suzama u oèima – kako je to osobno?
Vybral bych hnědou a co se týče toho druhýho, to je osobní...
Mislim... hm... ću ići s Brownom i koliko to ide... da je osobno, ja... Don l'-t...
0.46719288825989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?